Ajouter des traitements dans un tableau de conciliation
Cinq méthodes permettent de renseigner les traitements du patient dans un tableau de conciliation : deux pour ajouter ou déplacer un traitement à l'unité, trois pour réaliser un import groupé dans une colonne entière.
Méthode | Usage | Disponibilité |
|---|---|---|
Saisie manuelle | Ajouter un traitement à l'unité | Trois étapes |
Glisser-déposer | Déplacer un traitement déjà présent dans le tableau d'une colonne ou une ligne à une autre | Trois étapes |
Import d'une ordonnance | Injecter les traitements depuis une ordonnance (PDF, PNG, JPG/JPEG, TIFF) | Trois étapes |
Copie d'une colonne | Reprendre le contenu d'une autre colonne du tableau | Trois étapes |
Import depuis le DPI | Récupérer les traitements du séjour depuis le dossier patient informatisé | Établissements équipés des connecteurs d'interopérabilité |
Publics concernés et disponibilité
Élément | Information |
|---|---|
Publics concernés | Établissements de santé utilisant le module de conciliation médicamenteuse |
Fonctionnalité concernée | Conciliation médicamenteuse – Ajout de traitements |
Utilisateurs concernés | Pharmaciens hospitaliers |
Ajouter un traitement manuellement
Pour renseigner un traitement à l'unité, sans passer par un import :
- cliquez sur une case vide de la colonne à compléter, à la ligne souhaitée ;
- ou cliquez sur le bouton + un traitement, en bas de la colonne.
La carte médicament s'ouvre : renseignez le médicament, sa posologie, sa fréquence et les autres informations utiles, puis validez.
👉 Ajouter un médicament à un patient détaille le remplissage de la carte médicament.
Déplacer un traitement par glisser-déposer
Un traitement déjà présent dans le tableau peut être déplacé sans être ressaisi :
- Attrapez la carte médicament en maintenant le clic dessus.
- Faites-la glisser vers la cellule de destination — une autre colonne, une autre ligne, ou les deux.
- Relâchez le clic pour la déposer.
Utile pour corriger l'affectation d'un traitement à la mauvaise source, ou pour aligner deux traitements sur une même ligne lorsque la correspondance automatique n'a pas été faite.
Importer une ordonnance dans une colonne
L'ordonnance est lue par reconnaissance optique, et la correspondance des traitements sur les lignes est effectuée automatiquement par classe ATC.
Formats acceptés : PDF, PNG, JPG/JPEG, TIFF.
- Dans n'importe quel tableau de la conciliation, cliquez sur le bouton ⊕ en haut de la colonne à remplir.
- Sélectionnez Importer une ordonnance, puis patientez le temps que l'interface de sélection de fichier s'affiche.
- Sélectionnez l'ordonnance à importer, vérifiez que les traitements extraits correspondent bien à ceux du document papier, puis cliquez sur Confirmer l'import.
- Les traitements sont injectés dans la colonne, aux lignes correspondantes selon la classe ATC.
Copier le contenu d'une colonne dans une autre
Utile lorsque deux sources du bilan médicamenteux sont identiques.
- Dans n'importe quel tableau de la conciliation, cliquez sur le bouton ⊕ en haut de la colonne à remplir.
- Sélectionnez Copier une colonne, puis patientez le temps que l'interface de sélection s'affiche.
- Sélectionnez la colonne de provenance dans le menu déroulant, vérifiez que les traitements affichés sont corrects et pertinents, puis cliquez sur Valider l'import.
- Les traitements sont injectés dans la colonne, aux lignes correspondantes.
Importer les traitements depuis le DPI
- Dans n'importe quel tableau de la conciliation, cliquez sur le bouton ⊕ en haut de la colonne à remplir.
- Sélectionnez Importer depuis le DPI, puis patientez le temps que l'interface de sélection des séjours s'affiche.
- Sélectionnez le séjour du patient dans le menu déroulant, vérifiez que les traitements affichés sont corrects et pertinents, puis cliquez sur Valider l'import.
- Les traitements sont injectés dans la colonne, aux lignes correspondantes.
Questions fréquentes
Comment ajouter un seul traitement, sans import ?
Cliquez sur une case vide de la colonne, à la ligne voulue, ou sur le bouton + un traitement en bas de la colonne. La carte médicament s'ouvre.
Un traitement est dans la mauvaise colonne, faut-il le ressaisir ?
Non. Attrapez la carte médicament et faites-la glisser vers la cellule de destination : le glisser-déposer fonctionne d'une colonne à l'autre comme d'une ligne à l'autre.
Quels formats d'ordonnance peut-on importer ?
PDF, PNG, JPG/JPEG et TIFF.
Comment les traitements importés se répartissent-ils sur les lignes ?
La correspondance est établie automatiquement par classe ATC. Vérifiez le résultat après l'import : si un traitement s'est placé sur la mauvaise ligne, déplacez-le par glisser-déposer.
Faut-il vérifier le résultat d'un import d'ordonnance ?
Oui. L'ordonnance est lue par reconnaissance optique : comparez les traitements extraits avec le document d'origine avant de cliquer sur Confirmer l'import.
Deux sources contiennent les mêmes traitements, faut-il tout ressaisir ?
Non. Utilisez Copier une colonne pour reprendre en une fois le contenu d'une colonne déjà complétée.
Pourquoi l'option « Importer depuis le DPI » n'apparaît-elle pas ?
Elle nécessite les connecteurs d'interopérabilité entre Bimedoc et le DPI de votre établissement. Rapprochez-vous de votre DSI ou du service commercial Bimedoc.
L'import est-il disponible dans les trois étapes de la conciliation ?
Oui. Les cinq méthodes fonctionnent dans le bilan médicamenteux, la conciliation d'entrée et la conciliation de sortie — l'import depuis le DPI restant conditionné aux connecteurs d'interopérabilité.
Mis à jour le : 25/08/2026
Merci !