> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://wiki.bimedoc.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Entretien chimiothérapie : renseigner des effets indésirables

## Publics concernés et disponibilité

| Élément | Information |
| **Publics concernés** | Hôpitaux et pharmacies d'officine |
| **Fonctionnalité concernée** | Entretien chimiothérapie orale |
| **Utilisateurs concernés** | Pharmaciens |

## Prérequis : renseigner l'anticancéreux

Renseignez d'abord le **traitement anticancéreux** prescrit au patient, dans le premier entretien — l'**entretien d'initiation** puis **sauvegardez.** Les effets indésirables proposés ensuite dépendent de ce traitement.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/3cffbfcb904efc00/chimio1_1sjogir.png =1200x589)
## Renseigner les effets indésirables

Les effets indésirables se renseignent dans l'entretien thématique **Vie quotidienne - Alimentation** ou **Suivi de dispensation - Oncolink**, dans l'encart **« Effets indésirables »**.
Cliquez sur **« Ajouter un EI »** pour ouvrir la fenêtre **Ajouter un effet indésirable**, puis :
1. **Recherchez l'effet indésirable** dans le champ de recherche et sélectionnez-le. La liste des effets indésirables proposés provient du référentiel **CTCAE** (*Common Terminology Criteria for Adverse Events*), qui fournit à la fois la terminologie des effets indésirables et leur graduation.
2. Choisissez le **grade** de l'effet indésirable : **Grade 1**, **Grade 2**, **Grade 3**, **Grade 4**, **Grade 5** ou **À qualifier** (valeur par défaut). En passant la souris sur un grade, vous accédez à l'explication de la criticité correspondante — le référentiel utilisé est celui du **CTCAE**.
3. Choisissez l'**Action** à mettre en œuvre dans le menu déroulant :
    * **Aucune**
    * **Poursuite du traitement**
    * **Modification de la posologie**
    * **Changement de traitement**
    * **Arrêt définitif des traitements**
4. Le **crayon bleu** permet d'ajouter un **commentaire** ; la **corbeille** permet de retirer l'effet indésirable en cours d'ajout.
5. Cliquez sur **Sauvegarder**.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/3/c/f/f/3cffbfcb904efc00/capture-decran-2026-08-19-1602_1ebxysb.png =1200x120)
## Modifier les effets indésirables depuis la fiche patient

Vous pouvez modifier ou ajouter de nouveaux effets indésirables directement depuis la **fiche patient**.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/3/c/f/f/3cffbfcb904efc00/capture-decran-2026-08-19-1609_1u7i7mf.png =1200xauto)

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/3cffbfcb904efc00/fiche-patient-2_1nl2kz.png =1200x589)
## Archiver un effet indésirable

Depuis un entretien thématique ou depuis la fiche patient, l'**icône d'archivage** (à droite de l'effet indésirable) passe celui-ci au statut **« Archivé »**. L'information est alors mise à jour dans la **fiche patient**, ce qui garantit d'y disposer de la dernière information en date.

## Actualiser les effets indésirables dans un entretien

Si vous retournez dans un entretien après avoir modifié des effets indésirables depuis la fiche patient, cliquez sur **« Actualiser les effets indésirables »** (en haut de l'encart) pour faire remonter dans l'entretien les derniers effets indésirables renseignés pour le patient. Ce bouton reste inactif tant qu'aucune mise à jour n'est à récupérer.

## Questions fréquentes

###### Comment ajouter un effet indésirable ?
Dans l'encart **Effets indésirables**, cliquez sur **Ajouter un EI**, recherchez l'effet, choisissez son grade et l'action à mettre en œuvre, ajoutez éventuellement un commentaire (crayon), puis **Sauvegardez**.

###### Que signifient les grades ?
Ils correspondent au référentiel **CTCAE** (Grade 1 à Grade 5, ou **À qualifier** si le grade n'est pas encore déterminé). Passez la souris sur un grade pour afficher l'explication de la criticité.

###### D'où vient la liste des effets indésirables ?
Du référentiel **CTCAE** (*Common Terminology Criteria for Adverse Events*), qui standardise la terminologie et la graduation des effets indésirables. C'est cette base qui alimente le champ de recherche.

###### Quelles actions peut-on associer à un effet indésirable ?
Aucune, Poursuite du traitement, Modification de la posologie, Changement de traitement, ou Arrêt définitif des traitements.

###### Peut-on modifier un effet indésirable en dehors d'un entretien ?
Oui, directement depuis la **fiche patient** (ajout, modification, archivage).

###### Comment récupérer dans l'entretien les effets modifiés depuis la fiche patient ?
Cliquez sur **Actualiser les effets indésirables** dans l'encart de l'entretien.